Die Zusammenarbeit entstand durch private Kontakte und hat sich im Laufe der Jahre dank des großen Engagements von Seiten der Schulleitung des Colegio Sant Josep Obrer, dem Schulleiter Joan Ramon Reus und des stellvertretenden Schulleiters und Hauptverantwortlichen des Austauschs auf spanischer Seite, Francisco José Maturana Bis, und dem unermüdlichen Einsatz der beiden Deutschlehrerinnen Noelia Sanz Benito und Ainhoa Goñi Olasagasti zum festen Bestandteil des Schullebens beider Schulen und vieler Deutschschüler/innen in Palma bzw. Spanischschüler/innen unserer Schule entwickelt.
Das Austauschprogramm besteht aus zwei einwöchigen Programmen: In der Vorweihnachtszeit besuchen uns die mallorquinischen Schülerinnen und Schüler und erleben meist einen „richtigen“ Winter. Neben der Teilnahme am Unterricht ihrer deutschen Austauschpartner bietet ein abwechslungsreiches Programm Einblick in den deutschen Alltag, in Geschichte und Kultur. Ausflüge nach Köln (Dom, Altstadt, Schokoladen-Museum), Bonn (Haus der Geschichte, Beethoven-Haus) und Düsseldorf (Altstadt, Medienhafen, WDR-Studios, Schloss Benrath), die dortigen Weihnachtsmärkte und gemeinsames Schlittschuhlaufen werden von den Mallorquinern begeistert angenommen. Die spanischen Schüler/innen genießen die stimmungsvolle Atmosphäre und die herzliche Gastfreundschaft der deutschen Gastfamilien, die neben dem „offiziellen“ Programm zahlreiche Extra-Unternehmungen organisieren, ständig „im Einsatz“ sind und einen sehr großen Anteil am guten Gelingen des Austauschs haben.
Für die deutschen Austauschteilnehmer/innen stellt der Gegenbesuch in Palma de Mallorca, der (wegen des erhofften sonnig-warmen Frühlingswetters) kurz vor oder kurz nach den Osterferien stattfindet, einen Höhenpunkt im Schuljahr dar. Schon der herzliche Empfang am Flughafen gleicht einer Fiesta: Willkommen bei Freunden! Am ersten Tag erfolgt traditionell der Empfang in unserer Partnerschule Sant Josep Obrer mit gemeinsamen Frühstück und Besichtigung der Schule (absolutes Highlight: Lehrschwimmbecken innen, großes Sportschwimmbecken draußen!). Interessiert besuchen die deutschen Schüler/innen mit ihren spanischen Freunden einige Unterrichtsstunden und diskutieren anschließend lebhaft die Vor- und Nachteile beider Schulen und Schulsysteme.
Darüber hinaus gestalten die spanischen Kolleginnen und Kollegen ein sehr interessantes und abwechslungsreiches Besichtigungs- und Ausflugsprogramm. Unter fachkundiger Führung unserer spanischen Kolleginnen besucht die deutsche Gruppe zunächst das Zentrum von Palma: die wunderschöne gotische Kathedrale, der spektakuläre Blick von der Terrasse der Kathedrale aufs Meer, der Almudaina-Palast. In der großen Markthalle El Olivar mit ihrem überwältigendem kulinarischen Angebot, ist dann „alles genau wie im Spanischbuch!“ Zum Probieren von ensaimadas, pastel, gató und köstlichem hausgemachten Eis geht´s sodann in eine typisch mallorquinische Cafeteria.
An anderen Tagen entdecken die deutschen Schüler/innen die Schönheit der Insel Mallorca. So geht es zum Beispiel nach Valldemossa, in die Berge. In diesem idyllischen Ort besichtigen die Austauschteilnehmer die Real Cartuja (Königliche Kartause), in der Frédéric Chopin und George Sand einen Winter verbrachten, und besuchen ein Klavierkonzert. Ein anderer Ausflug führt nach Alcudia, dessen Altstadt von mittelalterlichen Stadtmauern umgeben ist. Wir wandeln auf den Spuren der Römer und entdecken die Kunstsammlung Fundación Yannick y Ben Jakober: ein wahrer Geheimtipp! Zum Besichtigungsprogramm gehört auch der Besuch des Castillo de Bellver, das ein Museum über die Geschichte Palmas beherbergt und von dessen Dachterrasse die Besucher eine Postkarten-Aussicht auf Palma, die Kathedrale und den Hafen haben.
Der Lieblingsausflug der deutschen Schüler/innen ist die Fahrt mit dem historischen Zug durch das Tramuntana-Gebirge nach Sóller und die anschließende Weiterfahrt mit den alten Straßenbahn durch Orangen- und Zitronen-Gärten nach Puerto de Sóller: faszinierende Panoramablicke, wolkenloser Himmel, blaues Meer, Strand: sol, mar, playa. Ihre Freizeit und das Wochenende verbringen die deutschen Schüler/innen mit ihren spanischen Freunden und in den Gastfamilien, die dafür sorgen, dass fleißig Spanisch gesprochen, viel gefeiert und wenig geschlafen wird.
¡ MUCHAS GRACIAS A TODOS!, den Schulleitungen, Kolleginnen und Kollegen beider Schulen, die das Austauschprogramm auf vielfältige Weise fördern und unterstützen und ganz besonders den deutschen und spanischen Gastfamilien, die ALLES tun, um den Jugendlichen beider Schulen unvergessliche Tage in ihrem Land und ihrer Familie zu bereiten.